La commune dispose d'une école maternelle et primaire  (Tél. : 02 54 36 21 8O) ainsi que d'une cantine face à l’école, qui fonctionne tous les jours scolaires. Les élèves peuvent être accueillis à la garderie de 7h15 à 9h (s'adresser à la mairie).

Jeu-les-Bois possède un terrain de football ainsi qu'une salle de fêtes pouvant accueillir jusqu’à 100 personnes (décor rustique, ancien four à pain).  

Quelques artisants sont présents sur la commune et le dernier commerce est un café restaurant - le Saint-Roch – Tél.: 02 54 36 65 02